|
Esta parte de el blog es también muy interesante ya que mostramos
diferentes canciones cada semana, que ustedes las pueden ubicar en el
reproductor de música de color azul que se encuentra en la
parte superior del blog y apoyada con una letra de determinada canción.
Ustedes se preguntarán para que sirven las canciones es una parte muy
vital en el aprendizaje de cualquier idioma porque además de ser divertido
escuchar la canción uno puede descubrir palabras que antes no había visto o
escuchado lo que incrementa en gran parte el vocabulario que es tan necesario
a la hora de hablar inglés.
Por cierto si quieren alguna canción que se añada al blog no duden en
escribir para ponerla en el reproductor y poner también la letra.
Esta canción es de Ne-Yo y se llama "Miss
Independent" tiene muy buen ritmo y buena letra, esta traducida y
es una canción fácil. A por cierto en algunas partes donde debe utilizar
tercera persona no la utiliza porque cuando lo dice la canta como una jerga
que es una expresión callejera que no se debe utilizar es mejor que añadan
's' ejemplo: She Move UTILICEN MEJOR SHE MOVES y así eso esto gracias espero
que les guste.
|
|
NE-YO
– LYRIC ENGLISH LYRIC Traducción al Español Yeah yeah, yeah yeah Si, Si, Si , Si Yeah yeah, yeah yeah Si, Si , Si, Si Yeah yeah, yeah yeah yeah Si, Si , Si, Si Ooh its somethin' about Ooh Es algo sobre Just somethin' about the way she moves Solo algo sobre la manera que se mueve I can't figure it out Yo no puedo comprender eso There's somethin' about her Hay algo de ella Said ooh it's somethin' about Digo ooh es algo sobre Kinda woman that want you but don't need you El tipo de mujer que te quiere pero no te necesita Hey, I can't figure it out Hey, Yo no puedo comprender eso Theres somethin' about her Hay algo de ella 'Cause she walks like a boss Porque ella camina como una jefa Talk like a boss Habla como una jefa Manicured nails to set the pedicure off Uñas hechas manicure She's fly effortlessly Ella es Linda sin esfuerzo And she move like a boss Y ella se mueve como una jefa Do what a boss do Hacer lo que un jefe hace She got me thinkin' about gettin' involved Ella me tiene pensando en estar juntos That's the kinda girl I need, oh Ese tipo de chica yo necesito, oh She got her own thing Ella domina sus cosas That's why I love her Por eso yo la amo Miss Independent Señorita Independiente Won't you come and spend a little time? No vienes tu y pasamos un poco de tiempo? She got her own thing Ella domina sus cosas That's why I love her Por eso yo la amo Miss Independent Señorita Independiente Ooh the way you shine Ooh la forma que brillas Miss Independent yeah Señorita Independiente Si Yeah yeah, yeah yeah Si Si, Si Si Yeah yeah, yeah yeah Si Si, Si Si Yeah yeah, yeah yeah Si Si, Si Si Yeah yeah, yeah yeah yeah, oh Si Si, Si Si Ooh there's somethin' about Ooh Hay algo sobre Kinda woman that can do for herself El tipo de mujer que lo hace ella misma I look at her and it makes me proud Yo te miro y eso me enorgullece There's somethin' about her Hay algo de ella Theres somethin' oh so sexy about Hay algo oh tan sexy sobre Kinda woman that don't even need my help El tipo de mujer que incluso no necesita mi ayuda She said she got it, she got it, no doubt Ella dijo ella tiene eso, ella tiene eso, no hay duda There's something about her Hay algo de ella 'Cause she work like a boss, play like a boss Porque ella trabaja como un jefe, juega como jefe Car and a crib, she 'bout to pay 'em both off El carro y la casa ella tiene ambas cosas pagadas And her bills are paid on time Y sus facturas pagadas a tiempo She made for a boss, only a boss Ella se hizo para jefa, únicamente una jefa Anythin' less she tellin' them to get lost Ella diciéndoles que no espera perdida That's the girl that's on my mind Esa es la chica que esta en mi mente She got her own thing Ella domina sus cosas That's why I love her Por eso yo la amo Miss Independent Señorita Independiente Won't you come and spend a little time? No vienes tu y pasamos un poco de tiempo? She got her own thing Ella domina sus cosas That's why I love her Por eso yo la amo Miss Independent Señorita Independiente Ooh the way you shine Ooh la forma que brillas Miss Independent yeah Señorita Independiente si Mmm, her favorite thing to say Mmm, lo que ella prefiere decir Don't worry I got it No te preocupes yo lo tengo Mmm, and everything she got Mmm, y todo ella tiene Best believe she bought it Lo que cree ser mejor lo compró Mmm, she gon' steal my heart Mmm, Ella va a robar mi corazón Ain't no doubt about it No habrá duda de eso Girl, you're everything I need Chica, Tu eres todo lo que necesito Said you're everything I need Dije, Tu eres todo lo que necesito Yeah yeah Si, Si Yeah yeah, yeah yeah Si Si, Si Si Yeah yeah, yeah yeah yeah, oh! Si Si, Si Si Si, oh! She got her own thing Ella domina sus cosas That's why I love her Por eso la amo Miss Independent Señorita Independiente Won't you come and spend a little time? No vienes tu y pasamos un poco de tiempo? She got her own thing Ella domina sus cosas That's why I love her Por eso la amo Miss Independent Señorita Independiente Ooh, the way you shine Ooh la forma que brillas Miss Independent yeah Señorita Independiente yeah Miss Independent Señorita Independiente That's why I love her Por eso la amo. |
No hay comentarios.:
Publicar un comentario