SIMPLE PAST(PASADO SIMPLE)

Todos los temas han sido elaborados de una manera con la cual se puede entender  fácilmente, como pueden ver son oraciones que son fáciles y aplicadas en la vida diaria en dichos o formas de expresarnos que tenemos en Latinoamérica y por supuesto en Ecuador, pero si quieren oraciones mucho más difíciles o los temas que están ahí no los comprendieron totalmente y hace falta otra explicación me pueden escribir al correo electrónico , además si quieren que les explique otros temas que no están incluidos en el BLOG y que necesitan entender el correo electrónico que me pueden enviar esa información es :    elprofeivan1@hotmail.com

Este es otro tema importante de algunos que ya hemos visto, todos hemos escuchado hablar sobre el Simple Past (Pasado Simple) pero en algunas ocasiones se nos hace difícil entender las reglas del mismo y como funciona. Hay que decir que es un tema muy importante y sirve para expresar acciones que sucedieron en el pasado y ya finalizaron pero a continuación vamos a explicar la estructura más detalladamente, y vamos a poner unos ejemplos:

SIMPLE PAST                               STRUCTURE                                (POSITIVE FORM).

N#	SUBJECT +	VERB (PAST) +		COMPLEMENT
1)	I	SPENT		A week in Colombia this summer.
2)	You	LIVED		In Italy for two years.
3)	Shakespeare (He)	WROTE		many great plays.
4)	She	SANG		An Ecuadorian song for 4 minutes.
5)	It	WAS		Nice of you to come.
6)	We	STUDIED		At the university for five years.
7)	You	TOLD		The whole story to John
8)	They		HAD		Their first baby.

ITALY

 

N#	Traducción (Español)
1)	Yo PASE una semana en Colombia este verano.
2)	Tu VIVISTE en Italia por 2 años.
3)	Shakespeare   ESCRIBIÓ muchas grandes obras.
4)	Ella   CANTÓ a canción ecuatoriana por 4 minutos.
5)	Eso   FUE chévere que tu vengas.
6)	Nosotros   ESTUDIAMOS en la universidad por 5 años.
7)	Tu le DIJISTE a John toda la historia.
8)	Ellos TUVIERON su primer bebé.

SIMPLE PAST STRUCTURE (NEGATIVE FORM).

N#	SUBJECT   +	NEGATIVE    AUXILIAR   +    PRESENT VERB	COMPLEMENT
1)	I	DIDN'T HAVE	A proper holiday this year.
2)	You	DIDN'T THINK	This would happen.
3)	He	DIDN'T HAVE BREAKFAST	Yesteday.
4)	She	DIDN'T BUY	A new house
5)	It	DIDN'T TRASMIT	Live in Ecuador.
6)	We	DIDN'T DRINK	Alcohol last night.
7)	You	DIDN'T GET MARRIED	Last week.
8)	They	DIDN'T GO TO	The party last Friday night.

N#	Traducción (Español)
1)	Yo  NO TUVE unas apropiadas vacaciones este año.
2)	Tu   NO PENSASTE que esto podría pasar.
3)	El   NO DESAYUNO ayer.
4)	Ella   NO COMPRÓ una nueva casa.
5)	Eso   NO SE TRANSMITIÓ en vivo en Ecuador.
6)	Nosotros NO TOMAMOS alcohol la otra noche.
7)	Ustedes   NO SE CASO la semana pasada.
8)	Ellos   NO FUERON para la fiesta el pasado Viernes por la noche.

EXPLICACIÓN: Cuando se elabora este tipo de oraciones muchas veces la gente se confunde, porque no sabe porque se pone el auxiliar negativo (didn’t) y después el verbo en presente. Pero hay que decir que esto es porque en inglés, este auxiliar es como si transformara el verbo que esta en presente a pasado, y dándole un sentido negativo de que no se llevó a cabo una acción, en la traducción se va a entender mucho mejor lo que explico si aún no lo has comprendido.

                                                          ECUADOR - GALAPAGOS

SIMPLE PAST STRUCTURE (QUESTION FORM).

N#	AUXILIAR (DID)   +	SUBJECT     +	COMPLEMENT ?
1)	DID	I	HAVE to travel yesterday?
2)	DID	You	STUDY at the university?
3)	DID	Diego Maradona (He)	PLAY a soccer game against England?
4)	DID	She	BUY those new high heels?
5)	DID	It	Hurt too much?
6)	DID	We	GO to Guayaquil a lot of times?
7)	DID	You	BRING a bottle of wine?
8)	DID	They		KNOW to play guitar?

N#	Traducción (Español)
1)	TENÍAS que viajar ayer?
2)	Tu ESTUDIASTE la universidad?
3)	Diego Maradona JUGÓ un partido de futbol contra Inglaterra?
4)	Ella COMPRÓ esos nuevos zapatos altos?
5)	Eso DOLIÓ demasiado?
6)	Nosotros   FUIMOS para Guayaquil muchas veces?
7)	Ustedes   TRAJERON una botella de vino?
8)	Ellos SABÍAN tocar guitarra?

                                              DIEGO MARADONA WORLD CUP 1986

Respuestas a las preguntas de la parte de arriba en corta y larga respuesta.

 

N#	Short Answer (Affirmative)	Short Answer (Negative)	Long Answer (Affirmative)	Long Answer (Negative)
1)	Yes, I DID	No, I DIDN'T	Yes, I HAD to travel yesteday.	No, I DIDN'T  HAVE to travel yesterday.
2)	Yes, You DID	No, You DIDN'T	Yes, I STUDIED at the university.	No, I DIDN'T  STUDY at the university.
3)	Yes, He DID	No, He  DIDN'T	Yes, Diego Maradona PLAYED a game against England.	No, Diego Maradona DIDN'T PLAY a game against England.
4)	Yes, She DID	No, She DIDN'T	Yes, She BOUGHT those new high heels.	No, She DIDN'T BUY those new high heels.
5)	Yes, It DID	No, It  DIDN'T	Yes, It HURT too much.	No, It DIDN'T  HURT too much.
6)	Yes, We DID	No, We DIDN'T	Yes, We WENT to Guayaquil a lot of times.	No, We DIDN'T GO to Guayaquil a lot of times.
7)	Yes, You DID	No, You DIDN'T	Yes, You   BROUGHT a bottle of wine.	No, You DIDN'T   BRING a bottle of wine
8)	Yes, They DID	No, They  DIDN'T	Yes, They KNEW to play guitar.	No, They   DIDN'T KNOW to play guitar.

Traducción de las preguntas y respuestas largas afirmativas y negativas de la parte de arriba.

N#	Question(Pregunta)	Long Answer  (Affirmative)	Long Answer (Negative)
1)	TENÍAS que viajar ayer?	Si, Yo TENÍA que viajar ayer	No, Yo NO TENÍA que viajar ayer.
2)	Tu ESTUDIASTE la universidad?	Si, Yo ESTUDIÉ la universidad.	No, Yo NO ESTUDIÉ la universidad.
3)	Diego Maradona JUGÓ un partido de futbol contra Inglaterra?	Si, Diego Maradona JUGÓ un partido de fútbol contra Inglaterra.	No, Diego Maradona NO JUGÓ un partido de fútbol contra Inglaterra.
4)	Ella COMPRÓ esos nuevos zapatos altos?	Si, Ella COMPRÓ esos nuevos zapatos altos	No, Ella NO COMPRÓ esos nuevos zapatos altos.
5)	Eso DOLIÓ demasiado?	Si, Eso DOLIÓ demasiado	No, Eso NO DOLIÓ demasiado.
6)	Nosotros FUIMOS para Guayaquil muchas veces?	Si, Nosotros FUIMOS para Guayaquil muchas veces	No, Nosotros NO FUIMOS para Guayaquil muchas veces
7)	Ustedes TRAJERON una botella de vino?	Si, Nosotros TRAJIMOS una botella de vino.	No, Nosotros NO TRAJIMOS una botella de vino
8)	Ellos SABÍAN tocar guitarra?	Si, Ellos SABÍAN tocar guitarra.	No, Ellos NO SABÍAN tocar guitarra.

WINE

Finalmente como les decía al principio sin tienen dudas de cualquier tema del BLOG o que no este incluido en el mismo me pueden escribir al correo electrónico:    elprofeivan1@hotmail.com